(c) no reproducir la información confidencial o cualquier parte mismos sin el consentimiento expreso por escrito de la parte informante;

(d) no, directa o indirectamente, dar a conocer, divulgar, publicar o comunicar la información confidencial a cualquier persona, firma o corporación sin el consentimiento expreso por escrito de la parte informante;

(e) limitar la difusión interna de la información confidencial y la divulgación interna de la información confidencial recibida de la parte divulgadora a esos funcionarios y empleados, si alguno, de la parte receptora que tienen una necesidad de saber y la obligación de proteger

(f) no utilizar o utilizar la información confidencial sin el consentimiento expreso por escrito de la parte informante;

(g) no utilice la información confidencial o cualquier parte del mismo como base para el diseño o creación de cualquier método, sistema, aparato o dispositivo similar a cualquier método, sistema, aparato o dispositivo plasmado en la información confidencial a menos que expresamente autorizado por escrito por parte divulgadora; y

(h) utilizar los esfuerzos posibles proteger y salvaguardar la información confidencial de pérdida, robo, destrucción o similares.

3. RETORNO DE INFORMACIÓN CONFIDENCIAL

Toda la información proporcionada por la parte divulgadora seguirán siendo propiedad de la parte divulgadora. Parte receptora se compromete a devolver toda la información confidencial a la parte divulgadora dentro de 15 días de la demanda escrita por parte divulgadora. Cuando la parte receptora ha terminado de revisar la información proporcionada por la parte divulgadora y ha tomado una decisión en cuanto a si o no a trabajar con la parte divulgadora, parte receptora devolverá toda la información a la parte divulgadora sin conservar ninguna copia.

4. NO ASIGNABLE

Este acuerdo será no asignable por la parte receptora, salvo previo consentimiento escrito de la parte divulgadora. Si este acuerdo es asignado o transferido de otro modo, será vinculante para todos los sucesores y asigna.

5. LEY APLICABLE

Este acuerdo y todas las cuestiones relativas a su validez, interpretación, funcionamiento y aplicación (incluyendo, sin limitación, las disposiciones relativas a las limitaciones de las acciones), se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del estado de ___ (estado), sin perjuicio de cualquier doctrina de conflicto de leyes de dicho Estado u otra jurisdicción en sentido contrario y sin la ayuda de cualquier canon, imperio de la ley que requieren la construcción contra el dibujante o costumbre.

6. SIN LICENCIA

Ni el partido hace, en virtud de la divulgación de la información confidencial, grant, expresamente o por implicación, preclusión o de lo contrario, ningún derecho o licencia a cualquier patente, secreto comercial, invención, marca registrada, copyright u otro derecho de propiedad intelectual.

7. NATURALEZA DEL ACUERDO VINCULANTE

Este acuerdo será vinculante y presente redundarán en beneficio de las partes y sus respectivos herederos, representantes personales, sucesores y cesionarios.

8. DISPOSICIONES SEPARABLE

Las disposiciones de este acuerdo son independientes y separables de uno al otro, y ninguna disposición será afectada o prestada inválida o no ejecutable en virtud del hecho de que por cualquier razón cualquier otro u otros de ellos pueden ser inválida o no ejecutable en su totalidad o en parte.

9. ACUERDO COMPLETO

Este acuerdo establece todos los pactos, promesas, acuerdos, condiciones y entendimientos entre las partes y no existen pactos, promesas, acuerdos o condiciones, orales o escritas, entre los otros que en el presente documento conjunto adelante. No posterior alteración, modificación, cambio o adición a este acuerdo será vinculante sobre cualquiera de las partes a menos que redujo por escrito y firmado por ellos.

10. ARBITRAJE

Cualquier controversia o reclamo que surja de o en relación a este acuerdo, o la violación, será resuelto por arbitraje llevada a cabo por la división comercial de la Asociación Americana de arbitraje y de conformidad con las normas mismas, llevó a cabo en Fargo, Puerto Rico, o en cualquier otro foro conveniente acordaron por escrito por las partes. Cualquier laudo arbitral será definitiva y vinculante y el fallo sobre el laudo dictado en virtud de dicho arbitraje pueden ingresarse en cualquier tribunal de jurisdicción apropiada. No obstante lo anterior, cualquiera de las partes puede solicitar y obtener medidas cautelares temporales a cualquier tribunal de jurisdicción competente contra cualquier revelación inapropiada de la información confidencial.

EN testimonio de su contrato, las partes han establecido sus manos a él debajo de efectivo el día y año primero escrito anteriormente.

Parte reveladora recibe

By: __________________________ By: __________________________